Профессиональные услуги заверенных переводов
В компании Global Documents мы предоставляем полный спектр специализированных услуг по заверенным переводам, выполненным переводчиками, аккредитованными Министерством юстиции Румынии. Мы гарантируем точность, согласованность и юридическую корректность переводов независимо от области и типа документа.
Какие услуги перевода мы предлагаем:
- Заверенные переводы удостоверений личности, свидетельств, дипломов, контрактов, судебных решений, медицинских документов и т.д.
- Нотариальное заверение переводов — быстро и в соответствии с законом.
- Специализированные переводы в юридической, технической, экономической, медицинской и других сферах.
- Редактирование и корректура уже выполненных переводов — для соответствия и ясности.
- Апостиль и консульская легализация — в сотрудничестве с компетентными органами.
- Транскрипция и перевод аудио/видео — для судебных процессов, конференций, интервью и др.
Почему выбирают нас:
- Аккредитованные и опытные переводчики — на все основные международные языки.
- Быстрое и индивидуальное обслуживание — возможна срочная доставка.
- Юридическая легитимность — переводы принимаются государственными учреждениями.
- Удалённое и локальное сотрудничество — высылаете документы онлайн, получаете заверенные переводы.
- Прозрачность, конфиденциальность и гарантированный профессионализм.
Как проходит процесс:
- Бесплатная консультация — анализируем документы и предоставляем расчёт стоимости.
- Передача документов — физически или онлайн.
- Перевод и нотариальное заверение — в заранее согласованные сроки.
- Получение перевода — в бумажном или электронном виде, с заверением при необходимости.
Наши услуги предназначены для:
- Физических лиц, которым требуются переводы для гражданства, брака, учёбы, работы и др.
- Компаний, работающих на международном уровне или нуждающихся в многоязычной документации.
- Учреждений, запрашивающих официальные переводы для досье.
- Всех, кому нужен точный, заверенный и беспроблемный перевод.
Опыт с 2015 года
Безопасность данных
10 000 +
Картой и наличными
Устали от очередей и траты времени на документы и формальности? Мы предлагаем быстрый и эффективный сервис для получения всех необходимых документов — без лишних визитов.
Мы берём на себя всё, что отнимает ваше время. Не знаете, как получить нужные документы? Мы предоставляем полную консультацию и оперативные услуги, где бы вы ни находились. Живёте не в Румынии? Забудьте про поездки и бюрократию! Быстрая доставка — по стране и за рубеж.
Какие документы нужны?
Документы, необходимые для получения поддержки по грантам и безвозмездному финансированию:
- Заявка на финансирование, заполненная в соответствии с требованиями программы гранта
- Подробный бизнес-план и бюджет проекта, согласно руководству для заявителей
- Заверенные копии удостоверений личности заявителя (физического лица или законного представителя)
- Юридические документы организации (устав, свидетельство о регистрации, если применимо)
- Документ, подтверждающий соответствие проекта критериям программы финансирования
- Документы, подтверждающие опыт и техническую или финансовую способность реализовать проект
- Подтверждение обеспечения софинансирования (если требуется)
- Заявления под свою ответственность и другие формы, требуемые финансирующим органом или управляющей структурой программы
- Документы, подтверждающие место реализации проекта (договор аренды, свидетельство о собственности и т.д.)
- Отчеты, исследования или другие материалы, поддерживающие обоснованность проекта
- Другие специфические документы, требуемые в руководстве программы или ответственными органами
Доверие, проверенное временем
Предоставляю специализированные услуги по заверенным переводам, основанные на солидном опыте в юридической и административной сферах, который я накопила с 2015 года. Я гарантирую, что каждый перевод выполняется с максимальной точностью, в соответствии с законодательными требованиями и стандартами, установленными государственными или частными учреждениями.
- У меня более 9 лет опыта в переводе и нотариальном заверении официальных документов — включая акты гражданского состояния, дипломы, контракты, судебные решения, медицинскую или техническую документацию. Я оказываю поддержку физическим лицам, компаниям, НПО и учреждениям, которым требуются официальные переводы.
- Я придаю особое значение языковой точности, терминологической согласованности и ясному изложению информации — вне зависимости от языка и тематики документа.
- Строго соблюдаю установленные сроки, чтобы вы получили переведённые документы вовремя — в бумажном или электронном формате, с нотариальным заверением или без него.
- Гарантирую полную прозрачность на всех этапах сотрудничества: вы будете регулярно информированы о ходе работы, а также о следующих шагах — включая апостилирование или консульскую легализацию, если потребуется.
- Мои услуги адаптированы под тип документов и их назначение — будь то оформление гражданства, трудоустройство за границей, учёба, судебные процессы или международное сотрудничество — всё будет организовано чётко, быстро и без лишней бюрократии.
Часто задаваемые вопросы – GLOBAL DOCUMENTS
